I wonder if there’s a technical reason making an on-screen keyboard difficult? For sure, typing on my Kindle is pretty slow and imprecise, and wouldn’t come close to acceptable on a phone.
Also, there are phone-shaped e-readers if that’s your bent; check out the Boox Palma.