I think it's more to do with the fact that the official ethos is all about staunch sacrifice in the face of continuous suffering and inflexible rules. People end up trying to get some relief any way they can, looking for a bit of joy in every corner of society where they won't feel judged harshly.