Giving the guy a break, it does look like he doesn't "get" github, as it hosts the sources(not in an easily buildable format) as a binary download. and the content of the repo is just random batch files.
And, regarding batch files, if it gets the job done (i.e. M4 autoconf scripts). What would powershell give you?