For counterbalance to this point, it is very common for water to get into hydraulic fluid. Moisture from air condenses in containers when they transition from hot to cold environments.
That’s interesting. Can this effect pretty easily achieve the reported 30% water content?