Car companies do care if their cars are easy to break into and will improve the security of newer models, even if any particular theft is not their fault.

If they don't do that then their reputation will suffer and governments might take notice. So, in practice, big companies do have to care about their users, not individually but in aggregate.