Interesting, so you have a way of making the relationship at the end. Now I could start nitpicking about how you decide to make the link to Aphex Twin and not his name (or another nick), and how would you make that decision for any similar cases.
Note that I don't consider this issue the main problem, it's just one I hit a few times, and I wasn't able to select a correct solution.