Yes, direct immersion cooling coupled with an organic rankine cycle could do this. But you won't recover much electricity because of the relatively low temperature of the heat source- 60 to 70 deg c dielectric fluid.