The one unfortunate thing is that this monitor seems to have a glossy screen, not matte, but maybe that's an additional layer over a dev kit?
If this truly is 'open', then it should be trivial to write special X11/Wayland drivers for it, to handle a lot of the ghosting issues at that end. I think Boox actually refreshes portions of screens, and a double or triple video buffer in X/Wayland could do the same.
(One problem with Boox is their relentless phone-home to servers in China, which cannot be disable by normal means.)