This feels like a crash course for people already very familiar with it all. For everyone else, Steve Brunton's courses cover a lot of the foundational stuff here on probability and stats and might be a lot more accessible:
https://www.youtube.com/@Eigensteve