Thanks - this is very useful.

I'm going to be launching a (free) film I've spent years on in the next few months, and I've been debating which video sharing site to use. Obviously, having it go offline whilst popularity is at its peak would be a disaster - so your information here inclines me away from YouTube and toward a smaller provider or self-hosting.