If you're willing to sacrifice a color just use triangles/prisms the faces could then just be virtually adjacent and still rotate independently

https://excalidraw.com/#json=driyv7dR-eODBzuh_hdrk,93QQvkYae...