I wonder if Valve could (threaten to) become their own payment processor if this becomes too big of a threat. They are one of the few companies on earth with enough money to attempt it.
If I remember correctly a big part of Valves heavy investment into linux was Microsoft wanting to lock windows down more, and now in 2025 gaming on linux is a viable alternative to windows.