For what it's worth the Tree component¹ of Palantir's blueprint.js React library was useful to me.

¹ https://blueprintjs.com/docs/#core/components/tree