I haven’t found massive performance between tools that use the same underlying LLM

The benefit of Claude Code is that you can pay a fixed monthly fee and get a lot more than you would with API requests alone.