Also if you have multiple microsoft 365 accounts, switching between those in the webapp seems to be impossible for years already. There's a switch account option, you can click it and sign in to another account, except you just stay logged in as the previous account.