This has all been solved with ActivityPub or AT Protocol. It's push-based not pull and yes there are still servers. Either you pay for your own server or you mooch on a community server.