As per another commenter's suggestion, I gave it a shot using a Service Worker and it looks like it works as well[1].

[1]: https://github.com/stagas/tssw