AFAIK, ownership interest in a company doesn't violate any of the Hatch restrictions, even on the "further restricted" category of employees. So unless she took specific political actions while on the job, using her authority, or using federal resources, this is not a Hatch violation.