Here is what worked for me.

1. Place all your repos inside a parent directory and name them accordingly (frontend, backend, devops, etc.)

2. Each repo has its own claude file.

3. The parent repo has a claude file that links these claude files.

I’ve had claude successfully navigate across these and uses services with back-end, setup terraform infra and then complete the implementation for the front-end.