I think there’s another step here: Using AI to build tools that use AI to escape AI.
Eventually: using AI to build tools that use AI to escape AI using tools that use AI.
Eventually: using AI to build tools that use AI to escape AI using tools that use AI.
Few illustrations are so absurd yet feasible enough to depict as horrendous a reality as this.