Because it's an article about outdated systems. Radio-controlled systems built in the last ten years, and in the future, are all mandated to be encrypted.

Furthermore, very few passenger train systems are radio-controlled. Instead, just like cars and buses, control is decentralized to the individual vehicle, and automated based on feedback from the track. No feedback, and the train stops.