Maybe they're exposed to light at night because they're awake at night more often, possibly shift workers, which we already know is unhealthy. I doubt just having light on is causing the effect.
But they already deconfounded for shift workers, so that's irrelevant. And they also showed the amount of light exposure for both night and day.