> A WP deployment on a simple shared hosting plan like that could run itself without needed a dev or sysadmin

Maybe in some cases but that hasn't been my experience at all (or the experience of all the devs I know IRL).

Just a couple of weeks ago one of my clients installed a plugin which didn't allow users to log in.