Somewhat related, since we're talking about cuneiform: Dr. Irving Finkel of the British Museum telling the surprisingly amusing story of how he discovered the oldest known version of the Noah's Ark story: https://www.youtube.com/watch?v=s_fkpZSnz2I