Notion is horrendous for this. Hiding every control behind an invisible hover target. No, I don't want my company documentation to have a minimalist aesthetic. I just want to use it.