If you think the droid was autonomous then I guess that is evidence that nvidia were misrepresenting (if not lying).
Having seen these droids outside of the nvidia presentation and watching the nvidia presentation, I think it’s obvious it was human operated and that nvidia were misleading people.
Neither company was very forthcoming about the robots being piloted, but neither seems to be denying it either. And both seem to use RL / ML techniques to maintain balance, locomotion, etc. Not unlike Boston Dynamics' bots, which are also very carefully orchestrated by humans in multiple ways.
Haters gonna hate (downvotes just prove it - ha!)
Yet he lists all the RL stuff that we know is used in the robot, he isnt being silent and saying " this robot is aided by AI" , or better yet, not commenting on the specifics, ( which would have been totally ok ), instead he is saying " This is real life simulation", which it isnt.
EDIT > apparently I am wrong - thank you for the correction everyone!
It is clearly - to me at least - doing both of those things.
I think you're reading things into what he said that aren't there.