The cognitive load of typing two quotes? Golly. That term is starting to take on "whatever" meaning, apparently.
In my perceived experience, every time a delimiter is opened, it automatically closes, allowing you to move away from it without thinking.
Even in places where this is not available (Slack, comment boxes, etc.), I close the delimiter as soon as I open it