This looks fun. I don't have any specific suggestions - I've always used WASM with Rust - but I wish you luck with your project!
P.S. You might have more success with replies on Reddit. HN is very all-or-nothing.
P.S. You might have more success with replies on Reddit. HN is very all-or-nothing.