Isn't the "Illustrated for zoomers" version of the frequency domain wrong? I'm pretty sure the bars over the timeline show volume over time, not intensity over frequency. So the middle bar doesn't represent a specific frequency but a specific time interval in the song.