Would be helpful to know what your problem is with AF_UNIX at the moment. Is it lacking in features you want? Is it higher latency than you'd want? Is the server/client socket API style not appropriate for your use-case?
Well, it’s probably fine but, it’s an audio application where metering (not audio) is delivered from a control plane process to a UI process. Lower latency is better. But haven’t measured it.