I dunno, almost all the brilliant engineers I've known have also been great team players and mentors. Not all, but I'd say it's pretty correlated.

The reason brilliant assholes stand out is one of those statistical paradoxes whose name I've forgotten: somebody who's an asshole has to be brilliant to succeed, while team players can get pretty far with a wide range of skill levels.