Untrue. I downloaded a couple of mods for my GOG release of the game. Works well. Few more steps but otherwise doable.

The truth is that Workshop is worse and aimed ONLY at Steam. So why would anyone bother.