Thank you for your advice! Yes, this is partially for Hack Club, partially as a personal project. I'll look into Bazel and Buck2.