More importantly, the bus stop attracts seniors who are trying to leave the facility, which is dangerous because they aren't able to do so safely, and are likely to end up lost and dying of exposure or exhaustion.

A fake cafe or bookshop wouldn't really be any more useful than the cafeteria or day room that the facility probably already has.