If you watch a little further until about 20 minutes what follows is an explanation of what the primaries represent (described by you as “colorspace coordinates”) along with a reasonable simplification of what a transfer function is, describing it as part of the colorspace. I believe that’s reasonable? He merely explains Rec. 2100 as if using the PQ transfer function is innate. Definitely all seems appropriate and well presented for the target audience.