Is this the first time you are monitoring traffic of any modern consumer devices connected to the Internet?
Tor for anonymization and additional firewall-punching.
And by the time you get to nightly backups and photo sharing across computers, I think it’d be pretty similar.