Are you suggesting that the authors’ “bounce” would only happen if the energy was not enough to put them into different states?