Author here, I wish I added a section on coarse graining as well :) hope you write a post about it!
Do you have any resources that you recommend on coarse graining?
I am really interested in the topic.
I also believe the work of Frank Noe is someone to watch for in the ML potential space for proteins.
I'm also always happy to talk about CG.
My email OTOH is in my bio.