I'm pretty sure that if there is a god, then the act of deliberately subverting what you believe to be his laws by exploiting what you perceive to be a technicality for your own convenience isn't going to work out in your favor in the end.
Personally I do think interpreting rather than following the word of your chosen supreme being is the height of hubris. Intentionally interpreting it such that you can ignore the ostensibly obvious meaning even more so.
Then again if a text allows for ways to skirt the spirit of a prescription then maybe the 'supreme' being that is supposed to have dictated it isn't all that.
Don't try to parse this religion as "Christianity with different rules", it'll only mislead you.
And I'm all for it. =)
Personally, I think that commitment and the thoughtfulness behind it is something to be respected.