Hacker News Reader

We might as well say European Spanish when referring to the language that originated in the Iberian Peninsula.

Castilian/Castellano already carries a distinct name.

But just to complicate the matter, “Castellano” is also used in South America.