> But he was using a variation of the Waffle House logo that their lawyers would argue would "confuse the average consumer", and he was using the "Waffle House" name in a domain. In something that was actually directly related to the real Waffle House. Unfortunately, their lawyers would have an easy time with that lawsuit

For this to be trademark infringement, wouldn't he need to be selling products or services that compete with Waffle House? I don't think this is an obvious easy win for the WH lawyers at all, apart from the fact that they would have much greater legal resources.