[Opt]+[-] is for en-dash (at least on macos). For an em-dash, it's [Shift]+[Opt]+[-].