I would suggest checking out Bazzite, if you haven't already. Fantastic gaming-focused linux distro, based on Fedora Kinoite.