Ruby for-loops have unusual scoping of loop variables, and if you're not familiar with this it can prove to be a source of bugs. I was bitten by this some years ago when I was first learning Ruby, and it took me a while to track down the problem.

An "each" block has the scoping you'd expect, and is more consistent with the rest of the Ruby looping constructs (like select/filter or collect/map). It's not a huge deal, but there definitely are technical reasons not to use it.