Yes, it means to understand. First book from Manning that uses this verb is from 2016 [1]

[1] https://www.manning.com/books/grokking-algorithms