Maybe, though, the backlog of the future will actually be less important than the backlog of today? Bug fixes will go out, software quality will increase?

I doubt it, but one can dream.