Isn't water just the transfer medium between the server and the heat exchangers outside? How would changing that to oil help?
Oil might be able to carry more heat but it's more expensive to use.
Oil immersion is something nerds like to think is amazing but it's just a pain in the ass for negligible benefits. Imagine the annoyance of doing maintenance.