I'm guessing you're referring to the Overton Window https://en.wikipedia.org/wiki/Overton_window but now you've got me wondering if that's just a clever turn of phrase and there's some poetic analogy to higher harmonics and compactly-supported SDE-estimation tools.
https://en.wikipedia.org/wiki/Overtone https://en.wikipedia.org/wiki/Window_function