Hacker News Reader

Zellij is a good example of a tui with shortcuts in the UI. Helped me learn them way better than I would have otherwise

Yes! GUI menus with keyboard shortcuts written on the menu items are a great way to explore and learn new software.