Our service occasionally gets especially expensive requests that amplify to our dependencies, one of those dependencies have started complaining that our bursts of traffic are impacting other users, talk to them and propose a solution that aligns with our different requirements. Possible directions are X, Y, Z.
AI is pretty far from able to do this. A cracked out vibe coder maybe could have just added a one-off naive rate limit algorithm pulled from stack overflow or maybe pulled in an unmaintained 3rd party 'rate-limit' package and called it a day. And that would be fine for a MVP but in large organizations figuring out what to build, how to build it, and getting agreement with stakeholders is way, way more work that doing than actual implementation (which still rarely can be one-shotted and needs a lot of hand-holding and iteration to get decent solutions).